Ce magnifique message nous a été transmis par un certain Andy, Arizona
«Je souhaite que cette photo atteigne beaucoup de personnes» (Malheureusement, je ne connais même pas son nom. J’aurais dû lui demander de retirer ses lunettes. Mais j’étais simplement trop excité, trop ému par l’instant.)
Elle a presque 100 ans et est un membre très respecté de la tribu des Indiens Navajos. Elle ne parle pas un mot d’anglais, car elle refuse la langue des élites. Sa fille a traduit notre conversation.
Lorsque je lui ai demandé si je pouvais faire un portrait d’elle, elle m’a regardé longuement en silence. Puis elle a dit qu’elle n’avait jamais été photographiée, mais qu’elle ferait une exception pour quelqu’un qui avait parcouru des milliers de kilomètres pour la rencontrer.
Je n’avais à aucun moment mentionné que je venais d’Allemagne. J’en ai eu des frissons partout.
Lorsque nous nous sommes dit au revoir, elle a plongé son regard dans le mien. «L’avenir sera magnifique. Plus beau que tout ce que les gens peuvent imaginer maintenant.»
C’est le message qu’elle souhaite transmettre. C’est sa vision pour quiconque voit cette photo d’elle.
